Thanks for this. Here is one that drives me nuts: A flight attendant is perfectly gender neutral, but even in a recent film released about the making of 2001 a Space Odyssey, the voice-over continually calls the flight attendants “stewardess.” Also, I hear “stewardess” occasionally when traveling, although it’s been more than 40 years that we have had flight attendants of all genders.