toxic does not work as an adjective! A thinking person can know that "red pill" does not mean all pills are red. Some are blue. The adjective "red" coupled with "pill" is not as disastrous as "Toxic" coupled with any word that indicates a person:

"toxic male, toxic female..."

That's how sensitive human psychology and social inter-dependence really is